ドイツメディア翻訳

ザクセン州首相 スタニスラフ・ティリッヒ インタビュー

ザクセン州首相 スタニスラフ・ティリッヒ インタビュー「我々はさらに多くの褐炭を必要としている」(RP Online, 4月16日) 現ザクセン州首相のスタニスラフ・ティリッヒ(Stanislaw Tillich:キリスト教民主同盟)は、原子力発電からの撤退の代償として、…

原子力の国、日本 ―技術への盲信

原子力の国、日本 ―技術への盲信 (Süddeutsche Zeitung, 3月13日) 筆者:Christoph Neidhart日本は原子爆弾を投下された唯一の国である。原子力のトラウマを持つにも関わらず、これまで原子力発電に関する議論がまともになされてこなかった。戦後期に生じ…